N° 2909-E-2005. TRIBUNAL SUPREMO DE ELECCIONES. San José, a las doce horas treinta minutos del quince de noviembre de dos mil cinco.

Recursos de Apelación planteados por la señora Ileana Cascante González, cédula de identidad número 1-601-503, contra la resolución número 2153-IC-2005 de las 9:00 horas del 1º de noviembre de 2005, y por el señor Marvin Gerardo Jiménez Quesada, portador de la cédula de identidad número 1-549-180, contra la resolución número 2184-IC-2005 de las 10:00 horas del 1º de noviembre de 2005, ambas dictadas por la Dirección General del Registro Civil.

RESULTANDO

1.- Mediante resolución número 2153-05-PPDG de las 9:00 horas del 1º de noviembre de 2005, la Dirección General del Registro Civil denegó por extemporánea la gestión formulada por la señora Ileana Cascante González, en la que solicitó desestimar su candidatura a Regidora Propietaria por el sexto lugar del cantón de San José, por el Partido Unidad Social Cristiana, y en su lugar acoger la inscripción de su candidatura para Regidora Suplente por el Partido Unión Nacional.

2.- La Dirección General del Registro Civil mediante resolución número 2184-IC-2005 de las 10:00 horas del 1 de noviembre de 2005, dispuso rechazar por extemporánea la gestión interpuesta por el señor Marvin Gerardo Jiménez Quesada, con el fin de que se deje sin efecto su postulación como Regidor Propietario del cantón de San José por el Partido Unidad Social Cristiana, y se admita su postulación por el Partido Unión Nacional.

3.- En escritos presentados el 4 de noviembre de 2005, la señora Ileana Cascante González y el señor Marvin Gerardo Jiménez Quesada interpusieron recurso de apelación contra las resoluciones número 2153-05-PPDG de las 9:00 horas y número 2184-IC-2005 de las 10:00 horas, ambas del 1º de noviembre de 2005, antes mencionadas.

4.- La Dirección General del Registro Civil mediante resoluciones número 2756-IC-2005 y 2758-IC-2005, ambas del 7 de noviembre de 2005, admitió para ante este Tribunal las apelaciones presentadas por la señora Ileana Cascante González y el señor Marvin Gerardo Jiménez Quesada, en los términos del artículo 112 de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Elecciones y del Registro Civil.

5.- En escritos recibidos en la Secretaría de este Tribunal el 9 de noviembre de 2005, la señora Ileana Cascante González y el señor Marvin Gerardo Jiménez Quesada, formulan algunas consideraciones adicionales respecto a los recursos de apelación por ellos formulados.

6.- En la substanciación del proceso se han observado las prescripciones de ley y no se notan defectos capaces de invalidar lo actuado.

Redacta el Magistrado Rodríguez Chaverri; y,

CONSIDERANDO

ÚNICO.- Vistos los escritos presentados por la señora Ileana Cascante González y el señor Marvin Gerardo Jiménez Quesada el 31 de octubre, 4 de noviembre y 10 de noviembre, todos de 2005 (agregados a folios de este expediente), al advertir que los hechos en ellos señalados eventualmente podrían constituir una infracción a sus derechos fundamentales electorales, por parte del Partido Unidad Social Cristiana, lo procedente es certificar dichos escritos a efecto de que en expediente aparte sean tramitados como recurso de amparo electoral. Tome nota la Dirección General del Registro Civil de que lo que aquí pueda resolverse, podría incidir en la conformación de la nómina inscrita de Regidores Propietarios del cantón de San José, por el Partido Unidad Social Cristiana.

POR TANTO

Se ordena certificar los escritos presentados por Ileana Cascante González y Marvin Gerardo Jiménez Quesada, el 31 de octubre, 4 de noviembre y 9 de noviembre, todos de 2005, a efecto de que en expediente aparte sean tramitados como recurso de amparo electoral. Tome nota la Dirección General del Registro de lo indicado al final de la parte considerativa. Notifíquese.-

Oscar Fonseca Montoya

Luis Antonio Sobrado González Eugenia María Zamora Chavarría

Juan Antonio Casafont Odor Ovelio Rodríguez Chaverri

Exp. N° 408-R-2005

Apelación de Ileana Cascante González y otro,

contra resolución 2153-IC-2005 y otra,

Dirección General del Registro Civil

VMM/LPM